15 years' professional experience at your service
Traduction - médicale, financière, commerciale - français -> anglais
"Les limites de mon langage signifient les limites de mon propre monde." - Ludwig Wittgenstein
MENTIONS LÉGALES
ÉDITEUR
Le présent site www.pgmtraduction.com est la propriété de : Pantelitsa Gaudineau-Mallas dont le siège social est situé au :
20 ter rue Francis Meilland, 49000 Angers – France
Tél. : +33 (0)6 46 44 70 84
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Directeur de la publication du site www.pgmtraduction.com : Pantelitsa Gaudineau-Mallas
HÉBERGEMENT
Le site www.pgmtraduction.com est hébergé par la société :
WIX - Wix.com Inc. Adresse : 500 Terry A François Blvd San Francisco, CA 94158
CONCEPTION ET CRÉATION DU SITE
Le site a été conçu et développé par : Pantelitsa Gaudineau-Mallas.
20 ter rue Francis Meilland, 49000 Angers – France
Tél. : +33 (0)6 46 44 70 84
DROIT D’AUTEUR DES ILLUSTRATIONS
Les illustrations qui animent les pages Web du site www.pgmtraduction.com sont la propriété artistique de Wix. Les photographies personnelles présentent sur le site sont la propriété de Pantelitsa Gaudineau-Mallas and David Eveillau. Pantelitsa Gaudineau-Mallas a l’utilisation exclusive des photographies personnelles pour son site Internet.
Les photograpies ne peuvent être modifiées, copiées ou utilisées sous une autre forme que celle définie par Pantelitsa Gaudineau-Mallas, sans l’accord préalable de Pantelitsa Gaudineau-Mallas and David Eveillau.
DONNÉES PERSONNELLES
Les données à caractère personnel recueillies par Pantelitsa Gaudineau-Mallas seront utilisées aux seules fins de l’objet de la société. Aucune communication de ces données à des personnes extérieures à la société ne sera effectuée sans accord exprès.
Conformément à l’article 34 de la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 telle que modifié par la loi du 6 août 2004, tout utilisateur de www.pgmtraduction.com dispose d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression permanent des données nominatives le concernant. Toute demande peut être adressée par l’intermédiaire du formulaire disponible sur la page contact du site ou en envoyant un courrier postal accompagné d’une photocopie de pièce d’identité au siège de Pantelitsa Gaudineau-Mallas.
PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
L’ensemble des contenus diffusés sur www.pgmtraduction.com est protégé par la législation française et internationale relative au droit d’auteur.
Toute reproduction ou représentation partielle ou totale de ce site, par quelque procédé que ce soit, n’est permise qu’en vue d’un usage strictement privé. Toute autre utilisation est interdite sauf autorisation préalable et expresse de Pantelitsa Gaudineau-Mallas.
CRÉATION DES LIENS VERS www.pgmtraduction.com
La création de liens hypertextes (simples ou profonds) vers le site www.pgmtraduction.com est soumise à l’autorisation préalable, expresse et écrite de Pantelitsa Gaudineau-Mallas. Toute demande d’autorisation doit être adressée par l’intermédiaire du formulaire disponible sur la page contact du site.
LIENS EXTERNES - LIENS ALLANT VERS D’AUTRES SITES INTERNET
Le site www.pgmtraduction.com peut contenir des liens hypertextes allant vers d’autres sites. Aucun engagement concernant ces autres sites n’est pris : Pantelitsa Gaudineau-Mallas ne serait en aucune façon responsable des contenus, fonctionnement et accès de ceux-ci.